傷風或流感的常見徵狀

常見徵狀有﹕

• 噴嚏、鼻塞或流鼻水
  
  
• 咽喉疼痛
  
  
• 咳嗽或聲嘶
  
  
• 頭痛
  
  
• 突然出現二至三天的發燒（兒童）

因流感而引致的發燒通常會比較高而且會有零星的發寒，連帶有疲倦、流汗、肌肉及關節疼痛。

傷風及流感的病情是自限的。由於傷風是由病毒感染引致，服用抗生素是不需要的，除非懷疑受到細菌繼發感染。治療徵狀的藥物（例如抗組胺藥）不能殺死病毒，但可減輕身體不適。

你可參考以下的方法加快痊癒或減輕徵狀﹕

• 飲用大量清水，可幫助稀薄分泌物
  
  
• 吸入溫暖的蒸氣可增加黏液的流暢
  
  
• 進食有營養及易消化的食物
  
  
• 要有足夠的休息
  
  
• 每天用半茶匙鹽沖一杯暖水，漱口三次或以上

有很多疾病開始時的徵狀跟傷風非常相似。但如果以下的徵狀持續的話，你就必須找醫生﹕

• 體�鄎鬮簬O持華氏100.5°F（即攝氏38.1℃）或以上
  
  
• 持續三至四天或以上的嚴重咽喉疼痛
  
  
• 從鼻或氣道分泌出帶有�鷅韘滫甄H液
  
  
• 耳痛
  
  
• 呼吸困難